Das Bild zeigt eine Ansicht vom Erpolzheimer Bruch im Sommer 1962 mit einem Höhenzug der Mittelhaardt und dem Peterskopf rechts im Hintergrund. Davor sind im linken Mittelgrund von links nach rechts ein dunkelgrüner und ein hellgrüner Busch sowie zwei schlanke Pappeln zu sehen, im rechten Mittelgrund folgen - weiter hinten und daher wesentlich kleiner dargestellt - fünf weitere schlanke Pappeln in unterschiedlicher Entfernung. Den Vordergrund füllen mehrere große Büschel langstieliger, zum Teil weiß blühender Gräser - darunter vermutlich Schilfhalme - aus, die auf zwei sanften Bodenwellen stehen. Der Himmel ist blau und wolkenlos, die Stimmung hochsommerlich.
